apeilei gar ho theos kai kolazei tous blakas
For the god threatens and punishes the stupid men.
(Xenophon, Oeconomicus, VIII.16)

A short line from Xenophon's Economics, it illustrates the nature of the Ancient Greek world. If you make a mistake, you will be crushed. If you are stupid or careless, even unintentionally, you will be crushed. In the Oeconomomicus, the line is spoken by a bos'n's mate, an indication that this was popular theology, not elite philosophy.

http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Xen.+Ec.+8.1
Text is based on:
Xenophon. Xenophontis opera omnia, vol. 2, 2nd ed. E.C. Marchant. Oxford, Clarendon Press. 1921 (repr. 1971).
Y'know, if you log in, you can write something here, or contact authors directly on the site. Create a New User if you don't already have an account.