Japanese kotowaza similar to Kaze no tayouri that means literally "without roots or leaves". It refers to a statement that, because it lacks a factual basis (roots), can't become popular or widespread (leaves).