Do you really want to send Glorious Weirdo a message saying you like their work?
In (American?) English slang, that which is cliched, overly sentimental, insincere, kitschy, lame, cheesy, and so on. Has given way in popularity to cheesy. examples: a corny joke, a corny tourist trap music show, a corny Hallmark card.