Literary Karaoke

The Best of The Week

Anyone who is vaguely familiar with World War II and the events that led up to it has almost certainly heard Nazi Germany referred to as "the Third Reich." The term is a literal translation of "das dritte Reich," the term the Nazis themselves coined to describe their administration of Germany. In this context, the word "Reich" is almost never translated into English, which I've always found really interesting. We know that there have to be at least three of them, but "Reich" is a word that has no intuitive or immediately obvious English equivalent. So what exactly is a Reich, and if the Nazis controlled the third one, what happened to the first two?

When the word "Reich" is used in non-Nazi contexts, it's usually translated as "Empire." The best-known example of this would be what we in English now call the Holy Roman Empire, which is rendered in German as das Heiliges Römisches Reich. This term is itself a translation of the Latin

In my dream, I am explaining to you why we will never meet in person.

I tell you that I can see the future, and I know what will happen.

There's a restaurant that, from the outside, looks like the restaurant that looked like a gleaming art deco train station all filled with booths side by side like the world was rushing by even when it was standing still where my father used to take me for Shirley Temples when I was small,…

i’m lost - spinning out -
shitposting my manic episode
from the handicap stall
in the loudest bar in the neighborhood

i’ve passed out on the couch again
with your smile and despair
battling for dominance behind my eyes -

the only thing dominating is exhaustion
set in my bones when i wake up the next morning
no longer drunk but still the mania persists,
still I'm…

News for Noders

June 4: SciFiQuest 3023 ends. Rewards will be announced shortly.

June 4: Aesop's Birthday.

June 11: TerribleAspect's birthday!

June 13: Serjeant's Muse's birthday!

June 16: Bloomsday.

June 19: Juneteenth.

June 21: nicolasstag's birthday!

June 21: Summer solstice (northern hemisphere) and winter solstice (southern hemisphere).

June 23: AdamTheDewott's birthday!

June 28: Tau Day.


If you have an item for this calendar, /msg Tem42.

SciFiQuest 3022 is ongoing.

May 1: May day.

May 3: Happy birthday ImConfused!

May 4: May the Fourth be with you!

May 8: Happy birthday E2D2!

May 10: Happy birthday BIII!

May 14: Mother's day in the USA.

May 29: Memorial Day in the USA.


If you have an item for this calendar, /msg Tem42.

April 1: Due to popular demand, this day has been canceled. No action is required on your part.

April 12: Yuri's Night

April 22: Happy Earth Day, fellow earthlings!

April 23: Saint George's Day.

April 24: Happy birthday, Rancid_Pickle!

April 30: SciFiQuest 3023:Robot on the Mantelpiece starts as the month dies.


If you have something to add to the monthly news, /msg Tem42.

March 14th: Pi day.

March 20th: The first equinox of the year.

March 31st: Happy birthday mad girl's love song!


If you have an item for this calendar, /msg Tem42.

February 2: Brevity Quest 2023 starts!

February 2: Happy birthday Auspice!

February 2: Happy birthday npecom!

February 5: Happy birthday wertperch!

February 15: Happy birthday Admin to the goo!

February 29: Happy birthday Browncoat!


If you have an item for this calendar, /msg Tem42.