This is a paper I wrote in a class on the historical study of Jesus of Nazareth. It makes some assumptions of familiarity with the historical study of Jesus, but the rest of the information in the node should be more than adequate. It is a little dry but quite informative.
The Gospel of Thomas
and the Historical Jesus of Nazareth
"Eighty-two percent of the words ascribed to Jesus in the gospels were not actually spoken by him, according to the Jesus Seminar." (1993 Funk: 5) This startling fact grew out of the distinction between the Christ of faith, and the Jesus of history. Only the liberation of theology from strictly religious circles has allowed the modern historian to view these personages as completely separate. The synoptic gospels and the Gospel of John speak about the Jesus of faith, but one can find the Jesus of history hiding between the lines. It is a comparison of the gospels that brings the pieces of the puzzle together. Such study has led to the precedence of the Gospel of Mark, as well as establishing proof for an even earlier source based upon the oral tradition, Q. In similar fashion, the non-canonical Gospel of Thomas proves to be highly valuable not only as a new source, but also as a new lens through which to study existing material. Its history, the history of its followers, and a direct comparison to the synoptic gospels unearth information about Jesus and his time that is less than a half-century old.
The discovery of the Nag Hammadi codex in Egypt is arguably the single greatest event in the pursuit of early Christian history this century. 1945 marked the year, but it was not until 1957 that the text was translated as is, and even later still until English audiences would read it. (1993 Patterson: 218) Even then, it was dismissed as a later Gnostic interpretation of the synoptic gospels, not a wholly different Christian kerygma. "The realization that Thomas, with its own kerygmatic claims, represents a tradition that is both independent of, and roughly contemporaneous with the canonical gospels would have meant the recognition that early Christian claims about Jesus were quite multiple and diverse." (1993 Patterson: 219) That being said, it is less valuable to ascertain whether Thomas or the synoptic gospels represent the historical Jesus most accurately, and much more edifying to use each as a lens to view the other. All of the gospels are at least based upon a historical tradition, but it only through comparison that we can begin to base the historical Jesus in fact.
In order to draw a comparison, it is necessary to know the history of the Gospel of Thomas. The codex unearthed at Nag Hammadi has been determined to come from the year 200 C.E.. (Patterson: 113) Of course, that only gives us an accurate date if Nag Hammadi was the provenance of the original Gospel of Thomas. Common interpretation has been to place the Gospel of Thomas and early "Thomas" Christians in Syria. The Gospel's author (Judas Thomas Didymus) has been located in eastern Syria most notably by the fact of his mention in the third-century Acts of Thomas, but also in other sources. (1993 Patterson: 118) Dating the Nag Hammadi at 200 C.E. leaves us with a big window of possibilities. One must assume at least a generation or two for the Thomas tradition to leave Jerusalem and become popular enough to be translated, maybe more than once, into the present Coptic translation. The lack of the Son of Man and other christological titles found in the synoptic gospels, as well as its tradition as a sayings collection, tends to date Thomas in the end of the first century. Helmut Koester has argued that the formative layers of Q (a common source for the synoptic gospels) did not include the apocalyptic Son of Man title attributed to Jesus in the canonical gospels. (1993 Patterson: 118) The disuse of the sayings tradition among Christians in the second and third centuries also tends to date Thomas in the first century. Finally, one sees no veneration of the 'apostles' just for the fact that they were a part of the original twelve. Only James (other than Thomas) is attributed any special status, simply because he might have been the origin of what became Thomas Christianity. This lack of nostalgic respect, compared to the criticisms of the apostles as also seen in Mark, place the Gospel of Thomas in the first-century.
Now we have a picture of an independent branch of Christianity that developed close to the same time as the Synoptic tradition. If Paul is often seen as the father of second and third century Christian kerygma, the possibility of James (and then Thomas) leading another independent branch may be conjectured, if not proven. Who then, were these Thomas Christians and what did they believe? Early Christianity seems to include the belief that is was best to be on the move, a wanderer, or what is seen today as a missionary. "Get going; look, I'm sending you out like lambs into a pack of wolves." (Lk 10:3 // Mt 10:16a, Q) (1993 NTSV Funk: 317) The wandering ascetic tradition was common to all of early Christianity. Luke, in specific instructions that Jesus gave twice, points to this fact. Take no staff, knapsack, bread, money, and do not look for better quarters. Obviously early Christians found it necessary to travel in order to spread the 'good news'. It is questionable though, in light of Thomas, whether Jesus gave this decree as a standard for living life day to day, and year to year. Yes, constant travel is necessary to spread God's word, but is it necessary to be a 'good' Christian?
The synoptic tradition opted for settling down. Over time, the authority that was given to these "wandering radicals" (1993 Patterson) slowly shifted to local leaders in the Christian communities as they grew and progressed. Paul himself had to deal with correcting communities as they gained confidence in their understanding of Christian theology, and its place in their society. Eventually, all authority would naturally come into the hands of local leaders as bishops were established, and time left the 'radicals' with no place and no heir to their tradition. Thomas Christianity however, followed the wandering radical's way of life not simply as a temporary mission, but the key to salvation. Their practices were to be ascetic, to be "passers-by" of the world around them, and to depart from economic enterprise. The Thomas Christians were only continuing a tradition that has as its beginning the very origins of Christianity! Another early Christian tradition that the Synoptic branch deviated from was the use of sayings as a means to express the words and life of Jesus of Nazareth. The synoptic gospels hold clues to this debate over authority between the early wandering radical and local leaders. Gerd Theissen's study of this phenomenon uses Q material that almost wholly reflects the point of view of the wandering radical. "The resulting stratification suggests a gradual development in early Christianity from an early period dominated by a wandering radical ethos (Q) to a later period of settling down, producing the localized communities whose views are reflected in the synoptic gospels themselves." (1993 Patterson: 164)
Thomas Christians were all wandering radicals. Like Jesus and they too were "homeless vagabonds (Thom 42, 86), who had given up possessions (Thom 95, 54, 36) and family ties (Thom 55, 99, 101)." (1993 Patterson: 163). Thomas Christians did not have the Son of Man in their dogma, but they did see themselves as revealers of divine revelation.
"Jesus said, 'Whoever drinks from my mouth will become like me, I myself will become that person, and the hidden things will be revealed to them.'" (Thomas 108:1-3) (1993 Funk: 529)
When Thomas 77 and 113 are added to 108, a picture emerges that is comparable to the 'imperial rule of God' in the synoptic gospels, but wholly different.
Jesus said, "I am the light that is over all things. I am all: from me all came forth, and to me all attained. Split a piece of wood; I am there. Lift up the stone, and you will find me there."
His disciples said to him, "When will the Father's imperial rule come?"
"It will not come by watching for it. It will not be said, 'Look, here!' or 'Look, there!' Rather, the Father's imperial rule is spread out upon the earth, and people don't see it." (NTSV Funk: 515, 531)
The Thomas Christians were not awaiting some future glory, but had it now in the world around them. Their harsh lifestyle was designed to focus them on this point. This realized eschatology allowed for them to live apart from family, follow strict asceticism, and know that they were right. For them, the time was now. They were living as Jesus had, and had attained salvation in his words.
And he (Jesus) said, "Whoever discovers the interpretation of these sayings will not taste death." (Th 1 NTSV 1993 Funk: 471)
The key to salvation was already in their hands.
In the midst of multiple factions, multiple gospels, (even multiple versions of each!) and the fact that Jesus lived within an oral tradition, where is the historically accurate Jesus to be found? The varying words of Jesus, expressed from different points of view, at first seems to increase the confusion, but it is the duplicity of sources that narrows down the possibilities of who Jesus was. Thomas is a book born of the Jewish wisdom tradition and the resulting sayings tradition of Jesus, out of which the synoptic and Thomas gospels have their base. It has Gnostic tendencies, but is not a full-blown Gnostic text. Its Gnostic disposition is characterized by the author attempt to esotericize the sayings of Jesus. As it is in line with Gnosticism, and is unique to Thomas, it is a safe assumption to assume that this is not how Jesus preached. (1993 Patterson: 228) Conversely, the synoptic gospels have a tendency to allegorize the parables therein.
Compare the Parable of the Tenants (Mt 21:33-46; Mk 12:1-12; Lk 20:9-19; Th 65) and the Parable of the Great Supper (Mt 22:1-14 // Lk 14:15-24; Q; Th 64). In Mark, The Parable of the Tenants becomes an allegory for the death of Jesus. While adding their own nuances, Matthew and Luke follow this same idea. Matthew uses the Parable of the Great Supper to forewarn of God's impending judgment, while Luke drops the theme of doom and judgment and uses it as an allegory for the Messianic banquet. (1993 Patterson: 229). Thomas has his own secondary addition in the last line: "Buyers and merchants will not enter the places of my Father. (Th 64:12 NTSV Funk: 509). Yet Thomas doesn't alter the parable into allegory. He does not use it to forewarn of God's judgment nor does he even use it to represent the future. "It is not at all insignificant that the synoptic gospels have preserved the sayings tradition only by embedding it in a biographical framework that presents Jesus as the suffering martyr marching slowly and deliberately to his death on a cross." (1993 Patterson: 230) In contrast, Thomas and the early form of Q agree at least on a non-apocalyptic interpretation of Jesus' preaching.
The gospels all agree on one point: Jesus was a social radical. Jesus' call was often to leave home, abandon family and to refrain from having money. (Th 55, 101:1-2; Mt 10:37-39// Lk 14: 26-27,Q) "Utterly destitute, the wise sage is called upon to dispose of his or her money (Th 95; Mt 5:42// Lk 6:34-35a, Q), and to take no care for such necessities as clothing (Th 36, Mt 6:25-33// Lk 12:22-30, Q) or food (Th 69:2; Mt 5:6// Lk 6:21a, Q). Their poverty is to be a sign of blessing. (Th 54; Mt 5:3// Lk 6:20b, Q)" (Patterson: 234) Depending upon interpretation, Jesus may even be seen as politically subversive.
Jesus said, "I have cast fire upon the world, and look, I'm guarding it until it blazes." (Th 10 NTSV Funk: 478)(parallel Lk 12:49)
Both trajectories, Synoptic and Thomas, hold the belief that the world is evil and they, as righteous Christians, are at odds with everything around them. The Synoptic Christians responded with eschatology and the imbedding of the Son of Man sayings into Q, while Thomas Christians have their Gnostic proclivity, with all of its unique values.
Jesus was certainly a revolutionary in his time. He was marked a troublemaker by Herod and the Romans, but the usher of a new era for many others. He most likely knew he was subversive, but his preaching was not focused on eschatology and his own return of doom and judgment. Unfortunately, his ultimate goals and purpose will remain known only to him. For all Christians he was the key to salvation. While the synoptic tradition finds salvation in his forgiveness and divine resurrection, Thomas Christians are saved by his words as the incarnation of Wisdom. The focus of many scholars is whether Jesus knew of his fate and believed he was living in the end of days. Whether he did or not, he certainly did not know of the very real and tangible impact that he would have, and continues to have, in nations, cultures and religions throughout the world.
Baarda, T. Early Transmission of Words of Jesus: Thomas, Tatian and the text of the New Testament copyright 1983 T. Baarda, Amstelveen VU Boekhandel/Uitgeverij
Funk, Robert W., Hoover, Roy W. and the Jesus Seminar The Five Gospels: the search for the authentic words of Jesus copyright 1993 Polebridge Press
Patterson, Stephen J. The Gospel of Thomas and Jesus copyright 1993 Polebridge Press