Actually, 同人誌 dôjinshi is a contraction of 同人雑誌 dôjin zasshi. The zasshi is Japanese for "magazine," while dôjin, made of the characters for same and person, means "clique" or "society." So now you can see the etymology of the term: it means a periodical that's made by an informal group of people.